See Hyacinth on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 52 48",
"word": "Hyacinthian"
}
],
"etymology_links": [
[
"Hyacinthus",
"Hyacinthus#Latin"
],
[
"Ὑάκινθος",
"Ὑάκινθος#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Hyacinthus"
},
"expansion": "Latin Hyacinthus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ὑάκινθος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ὑάκινθος (Huákinthos)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin Hyacinthus, a saint's name from Ancient Greek Ὑάκινθος (Huákinthos), the name of a mythological character.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hyacinth",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hy",
"a",
"cinth"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Hyacinthus"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Hyacinthus."
],
"id": "en-Hyacinth-en-name-eqyENpo3",
"links": [
[
"Hyacinthus",
"Hyacinthus#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English male given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 48 51",
"kind": "other",
"name": "English unisex given names",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 55 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norman translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Ancient Greek."
],
"id": "en-Hyacinth-en-name-wCWXTMUP",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A male given name from Ancient Greek."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 23 77",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 18 82",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 48 51",
"kind": "other",
"name": "English unisex given names",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 29 71",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 40 54",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 36 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 31 69",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 41 52",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 25 75",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 32 68",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 22 78",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 34 66",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 21 79",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 34 59",
"kind": "other",
"name": "Terms with Venetan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
179,
187
],
[
281,
289
]
],
"ref": "1864 August – 1866 January, [Elizabeth] Gaskell, “A Crisis”, in Wives and Daughters. An Every-day Story. […], volume I, London: Smith, Elder and Co., […], published 1866, →OCLC, pages 104 and 119:",
"text": "\"Cynthia seems to me such an out-of-the-way name, only fit for poetry, not for daily use.\"\n\"It is mine,\" said Mrs. Kirkpatrick, in a plaintive tone of reproach. \"I was christened Hyacinth, and her poor father would have her called after me. I'm sorry you don't like it.\"\n[…]\n\"Yes; Hyacinth! It's the silliest name I've ever heard of; but it's hers, and I must call her by it.[…]\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name from English; one of the less common flower names used since the 19th century."
],
"id": "en-Hyacinth-en-name-nV6nvK03",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhaɪ.ə.sɪnθ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hyacinth.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hyacinth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hyacinth.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hyacinth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hyacinth.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"homophone": "hyacinth"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 54 46",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Hiacint",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хиацинт"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jacint"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "male given name",
"word": "Hyacinthe"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Xacinto"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Yákinthos",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Υάκινθος"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "male given name",
"word": "Giacinto"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hyacynthe"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yacinthe"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hiacynt"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jacenty"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"code": "pl",
"english": "originally diminutive of Jacenty",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "originally diminutive of Jacenty",
"word": "Jacek"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "male given name",
"word": "Jacinto"
},
{
"_dis1": "0 54 46",
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"sense": "male given name",
"word": "Jaçinto"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Hiacint",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Хиацинт"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Yakínthi",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Υακίνθη"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "female given name",
"word": "Giacinta"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hiacynta"
},
{
"_dis1": "0 50 50",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "female given name",
"word": "Jacinta"
}
],
"word": "Hyacinth"
}
{
"etymology_links": [
[
"Hyacinth",
"Hyacinth#English"
],
[
"Hyacinthus",
"Hyacinthus#Latin"
],
[
"Ὑάκινθος",
"Ὑάκινθος#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "Hyacinth"
},
"expansion": "English Hyacinth",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "Hyacinthus"
},
"expansion": "Latin Hyacinthus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "grc",
"3": "Ὑάκινθος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ὑάκινθος (Huákinthos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English Hyacinth, from Latin Hyacinthus, from Ancient Greek Ὑάκινθος (Huákinthos).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Hyacinth",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano female given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano given names",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name from English"
],
"id": "en-Hyacinth-ceb-name-vxWTAIbl",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"a female given name from English [in turn from Latin, in turn from Ancient Greek]"
]
}
],
"word": "Hyacinth"
}
{
"etymology_links": [
[
"Hyacinth",
"Hyacinth#English"
],
[
"Hyacinthus",
"Hyacinthus#Latin"
],
[
"Ὑάκινθος",
"Ὑάκινθος#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "en",
"3": "Hyacinth"
},
"expansion": "English Hyacinth",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "la",
"3": "Hyacinthus"
},
"expansion": "Latin Hyacinthus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "grc",
"3": "Ὑάκινθος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ὑάκινθος (Huákinthos)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From English Hyacinth, from Latin Hyacinthus, from Ancient Greek Ὑάκινθος (Huákinthos).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Hyacinth",
"name": "head"
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano female given names",
"Cebuano female given names from Ancient Greek",
"Cebuano female given names from English",
"Cebuano female given names from Latin",
"Cebuano given names",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano proper nouns",
"Cebuano terms derived from Ancient Greek",
"Cebuano terms derived from English",
"Cebuano terms derived from Latin",
"Cebuano terms spelled with C",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"a female given name from English"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"a female given name from English [in turn from Latin, in turn from Ancient Greek]"
]
}
],
"word": "Hyacinth"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms with homophones",
"English uncountable nouns",
"English undefined derivations",
"English unisex given names",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Norman translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Venetan translations"
],
"derived": [
{
"word": "Hyacinthian"
}
],
"etymology_links": [
[
"Hyacinthus",
"Hyacinthus#Latin"
],
[
"Ὑάκινθος",
"Ὑάκινθος#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "Hyacinthus"
},
"expansion": "Latin Hyacinthus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "Ὑάκινθος"
},
"expansion": "Ancient Greek Ὑάκινθος (Huákinthos)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Latin Hyacinthus, a saint's name from Ancient Greek Ὑάκινθος (Huákinthos), the name of a mythological character.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Hyacinth",
"name": "en-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Hy",
"a",
"cinth"
]
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Hyacinthus"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of Hyacinthus."
],
"links": [
[
"Hyacinthus",
"Hyacinthus#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Ancient Greek",
"English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"A male given name from Ancient Greek."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) A male given name from Ancient Greek."
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"English female given names",
"English female given names from English",
"English given names",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
179,
187
],
[
281,
289
]
],
"ref": "1864 August – 1866 January, [Elizabeth] Gaskell, “A Crisis”, in Wives and Daughters. An Every-day Story. […], volume I, London: Smith, Elder and Co., […], published 1866, →OCLC, pages 104 and 119:",
"text": "\"Cynthia seems to me such an out-of-the-way name, only fit for poetry, not for daily use.\"\n\"It is mine,\" said Mrs. Kirkpatrick, in a plaintive tone of reproach. \"I was christened Hyacinth, and her poor father would have her called after me. I'm sorry you don't like it.\"\n[…]\n\"Yes; Hyacinth! It's the silliest name I've ever heard of; but it's hers, and I must call her by it.[…]\"",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female given name from English; one of the less common flower names used since the 19th century."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhaɪ.ə.sɪnθ/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hyacinth.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hyacinth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hyacinth.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hyacinth.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-hyacinth.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
},
{
"homophone": "hyacinth"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Hiacint",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хиацинт"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jacint"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "male given name",
"word": "Hyacinthe"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Xacinto"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Yákinthos",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Υάκινθος"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "male given name",
"word": "Giacinto"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hyacynthe"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrf",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Yacinthe"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hiacynt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Jacenty"
},
{
"code": "pl",
"english": "originally diminutive of Jacenty",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "male given name",
"tags": [
"masculine"
],
"translation": "originally diminutive of Jacenty",
"word": "Jacek"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "male given name",
"word": "Jacinto"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetan",
"lang_code": "vec",
"sense": "male given name",
"word": "Jaçinto"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Hiacint",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Хиацинт"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Yakínthi",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Υακίνθη"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "female given name",
"word": "Giacinta"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "female given name",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hiacynta"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "female given name",
"word": "Jacinta"
}
],
"word": "Hyacinth"
}
Download raw JSONL data for Hyacinth meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-25 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.